Lyrics and translation Chuck Inglish feat. Jade <3 - P.R.I.S.M.

P.R.I.S.M.

I wanted to do right
But I wanted the dream
Wanted the dream
I wanted to sleep right
Wanted to defy
Gravity
Funny how it seems when you're looking
Every other colour seems so dull and
Ordinary, ordinary, ordinary
Walk into my light, eyes wide open
Bathing in the sun of this prism
Ordinary, ordinary, ordinary
I think I'm ready to know
We on the road now
Don't want your colours to show
Although it's show time
I gotta show mine
Glass shine, slice, split
Light, write, white out
Orange, then it gets red hot
That spot, off top
Flashlights, strobe hearts
Eat fast, pull [?]
Not hard, so smart
Flying cars can't park
Space in between's where we start
Huh, we need colour in this spot
Funny how it seems when you're looking
Every other colour seems so dull and
Ordinary, ordinary, ordinary
Walk into my light, eyes wide open
Bathing in the sun of this prism
Ordinary, ordinary, ordinary
Open up your eyes
It's about that time
Eyes, eyes, eyes
Funny how it seems when you're looking
Every other colour seems so dull and
Ordinary, ordinary, ordinary
Walk into my light, eyes wide open
Bathing in the sun of this prism
Ordinary, ordinary, ordinary
Open up your eyes
It's about that time
Eyes, eyes, eyes

P.R.I.S.M.

Je voulais faire ce qu'il fallait
Mais je voulais le rêve
Voulais le rêve
Je voulais bien dormir
Voulais défier
La gravité
C'est drôle comme ça semble quand tu regardes
Toute autre couleur semble si terne et
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Marche dans ma lumière, les yeux grands ouverts
Se baignant au soleil de ce prisme
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Je pense que je suis prêt à savoir
On est sur la route maintenant
Je ne veux pas que tes couleurs se montrent
Bien que ce soit le moment du spectacle
Je dois montrer les miennes
Le verre brille, tranche, divise
Lumière, écrire, effacer
Orange, puis ça devient rouge chaud
Cet endroit, tout en haut
Lampes de poche, cœurs stroboscopiques
Mange vite, tire [? ]
Pas dur, si intelligent
Les voitures volantes ne peuvent pas se garer
L'espace entre nous est là où nous commençons
Hein, il faut de la couleur à cet endroit
C'est drôle comme ça semble quand tu regardes
Toute autre couleur semble si terne et
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Marche dans ma lumière, les yeux grands ouverts
Se baignant au soleil de ce prisme
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Ouvre les yeux
C'est le moment
Yeux, yeux, yeux
C'est drôle comme ça semble quand tu regardes
Toute autre couleur semble si terne et
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Marche dans ma lumière, les yeux grands ouverts
Se baignant au soleil de ce prisme
Ordinaire, ordinaire, ordinaire
Ouvre les yeux
C'est le moment
Yeux, yeux, yeux